?
  • 管仁健觀點》只有丁丁這人才 才有可能超越丁丁
  • 美國防授權法生效 中國:挾洋自重
  • 《Garena傳說對決》亞運賽程26日開打 中華台北選手誓言奪金
  • 傳全力拉下柯黑議員?柯辦:柯P又沒黨機器
  • 美國國防授權法生效 中國國防部:嚴正交涉
  • 邱文祥退選 錕P將邀請他進入競選團隊
  • 小英出訪中南美洲 郭篤為:專機航線顯示外交情況
  • 嘉義市育人路下午大火 緊急疏散民眾 消防局搶救中(影)
  • 桃園是壞蛋的故鄉? 議員質疑食安把關鬆脫
  • 拉K被逮畫面曝光!太陽花女王劉喬安:我包包拿出來的
  • 部立北醫大火傷亡慘 藍委要求陳時中下台負責
  • 遭指「柯黑派」! 議員許淑華:無奈又委屈
  • 川普簽署國防授權法 中國外交部:不得實施涉華消極條款
  • 兩岸一家親爭議 林昆鋒:柯P委屈才換到小英登世大運
  • 新莊惡火9死 王欣儀促住警器網路申辦
  • 不甩中國反對 陳浩天FCC演講:香港應自己決定是否獨立
  • 國道三號10車連環追撞 大貨車釀禍回堵三公里
  • 美國記者遭中國強押 美方強烈譴責中國踐踏人權行為
  • 白宮戰情室等秘密對話流出 凸顯川普完全狀況外
  • 漠視下南崁居民搭車權益? 桃市議員怒對鄭文燦拍桌抗議
禁不住的禁歌22》新聞局歌曲審查 曾查禁「荒謬方言歌曲唱本」
新頭殼newtalk | 文/吳國禎
生活藝文
謝雷主唱的落花淚。
謝雷主唱的落花淚。   圖:吳國禎/提供
《中央廣播電台》製作推出一系列以轉型正義為主軸的節目--「開放歷史」;透過歷史學者、政治工作者、文史工作者等,以口述的方式,講述威權、白色恐怖時代的感人故事,紀錄台灣人為民主自由奮鬥的經驗與歷史。《新頭殼》取得央廣授權轉載,讓大家進一步了解過去這些鮮為人知的歷史和故事。

在國民黨政府統治台灣的早期,歌曲的查禁權責像是多頭馬車一樣,例如1952年8月,台南縣政府就曾經查禁過所謂「荒謬方言歌曲唱本」,這些唱本的內容,不外乎是〈十殿地獄歌〉、〈真正談天說地歌〉、〈百果子大戰歌〉、〈哪叱鬧東海歌〉等,由各種民間傳說編成的「四句聯」,也就是七個字一句,四句連成一段,像是七言絕句一樣的長篇歌謠。

地方政府可以查禁,中央政府當然也可以查禁,在1964年5月以前,查禁歌曲的權責是歸屬於警備總部,那段期間警備總部共發佈了257首「查禁歌曲」,可是民間流傳的說法,卻有260首,甚至是486首,就連教育部社教司的高級官員也說,不知是誰又加上去的。

教育部奉行政院命令,承接查禁歌曲的責任以後,即刻由社教司邀請內政部、新聞局、交通部、警備總部等單位,共同研擬具體辦法。這種先擬定辦法再進行查處的作法,看似依法行政,實際上卻是相互推諉、不敢勇於負責的表現。其實號稱由教育部主管禁歌政策的這個時期,台灣省警備總部也還經常發布公文,公告新查獲的禁唱歌曲,像是1974年10月27日,《聯合報》四版就有一段警總查禁了48首歌曲的相關報導,:「警備總部指出,這四十八首目前在地方上流行的歌曲,都是歌詞頹廢消沉,影響民心士氣,警總已經通知各有關單位對這四十八首流行歌曲應禁止演唱、播放、錄製及演出。這四十八首禁唱的歌曲是:苦果、流浪、情難留、落花淚…等等。」

許多中年以上的台灣人民光聽這些歌名,就能自然地哼得出旋律,因為被查禁的歌曲,都是已經在民間流傳一時的走紅歌曲,後來主管機關又再度改弦易轍,通令將查禁已經發行的唱片這項手續,改為事前審查,也就是唱片要生產之前,就得將還沒有審查過的新歌送到行政院新聞局來審查,而且一首歌曲還得分好幾個單位,審查過好幾次,才能夠在廣播、電視頻道上播放,同時又在唱片行裡銷售。

直到1980年1月17日,新聞局才設立專責機構,將歌曲審查的手續簡化,自這一天開始,新歌只要送到行政院新聞局的「歌曲輔導小組」,就可以一次審完,在此之前的做法是,一首歌曲分別要重複送到「出版品輔導工作小組」,以及「廣播電視歌曲輔導專案小組」,分別被審查過,這種做法對業者而言,根本是勞民傷財,電視、廣播要播出,需要送一個單位,唱片要上市銷售,又得再送去另一個單位,可說是每一張唱片都必須重複申請,新聞局的官員也必須重複審查。

到了這個時期,新聞局身為流行歌曲的主管機關,就明確採取了雙管齊下的政策,一方面禁唱內容有疑慮的歌曲,另一方面大量鼓勵愛國歌曲、淨化歌曲的創作與發行,像是1985年,隸屬於國民黨的中國電視公司,舉辦「愛同胞、愛鄉里、愛社會、愛國家」的好歌徵選活動,就選出了一首宣揚大中華文化,打擊台灣本土價值的台語歌,這是由葉佳修作詞、曾幸得作曲、陳盈潔主唱的「平平攏是中國人」,又如1991年12月,台灣終於進入「萬年國會代表」退職的新時代,第二屆國民大會代表選舉中,民進黨內組成「新國家連線」公開主張制定新憲法,國民黨就施予壓力,逼迫台灣民間知名的說唱藝人楊秀卿用都馬調、江湖調、雜唸調變化的方式唱了一段七字說唱歌謠,再大肆宣揚這是來自民間自發的心聲,還搬請出民間信仰中最受人崇敬的恩主公(關公)與媽祖婆,來證明中國和台灣是「同文同種」,而台獨就是「不忠不義」的手法:「關公媽祖通人啊咧拜/伊真靈顯聖大家嗎知/台獨主張是尹(in)無愛/咱共同來扶保這個國家絕對不通烏白來/三國就是關公上界忠義/湄洲媽祖伊最慈悲/伊無分你我大家保庇是我及你/所致通人都敬仰大家嗎信伊/台獨主張是不忠啊不義/亂畫亂蓋咱就莫支持/勸恁大家著較有腦智/這個謠言惑眾咱就嘜信伊/這回選舉真正重要/你我共同是一個目標/咱就團結一致這個頭腦咱用較巧/你我運命是共同共一條/千萬不通呼人給咱煽動給咱這來動搖」。

在當時的選舉中,這捲錄音帶被廣為複製流傳到各個公營廣電媒體伺機播放,楊秀卿發表這首歌謠的新聞也見諸於各大報端,多年來,楊秀卿夫婦不斷以實際行動相挺民主運動,亦可看出藝人當時身不由己的處境。 

本文由中央廣播電台授權轉載

喜歡這篇文章嗎?歡迎按讚、分享、灌溉 ~


 

網友回應
最新報導 more...
台南首座慰安婦銅像落成 馬英九:日本應道歉賠償
發布2018.08.14 | 18:28
全台首座慰安婦銅像落成典禮今(14)日在台南市舉辦,同時今天也是國際慰安婦紀念日,前總統馬英九出席主持時表示,政府通過轉型正義條例,可依法向日本政府要求道歉賠償......
蘇貞昌緊衝連線南下助陣 陳其邁擔任一日導遊
發布2018.08.14 | 18:27
民進黨新北市長參選人蘇貞昌今(14)日南下高雄,與高雄市長參選人陳其邁合體造勢,陳其邁擔任一日導遊,透過搭乘輕軌,沿途向蘇貞昌導覽亞洲新灣區各項重大建設,並前往......
土耳其里拉暴跌 台灣四科技廠恐受影響
發布2018.08.14 | 17:30
土耳其里拉暴跌,今年以來已經狂貶超過80%,市場擔心有可能進一步引發金融危機。台灣科技廠包含研華、聯強、宏碁、華碩四家業者在土耳其著墨較深,引起外界關注,這些公......
南韓生育率過低 38間大學間面臨倒閉危機
發布2018.08.14 | 18:58
南韓教育部於13日國會教育委員會顧問團隊的工作報告中指出,由於國家低生育率,導致學生數量大減,影響辦學,許多私立大學接續停辦,預計會有更多教職員工、學生的權益會......
美國防授權法生效 中國:挾洋自重
發布2018.08.14 | 18:21
美國總統川普昨日簽署「2019財政年度國防授權法」生效,涉及加強台灣軍事防禦等。中國國台辦今(14)日下午重申當局立場,對台灣則再度宣稱「挾洋自重」必將損害台灣......
美國國防授權法生效 中國國防部:嚴正交涉
發布2018.08.14 | 16:56
美國總統川普13日簽署「2019財政年度國防授權法」生效,內容包含加強台灣軍事防禦等。中國國防部下午聲稱,這一法案「渲染中美對抗,干涉中國內政」,已提出嚴正交涉......
大雷雨再襲中台灣 彰化淹水轎車險滅頂
發布2018.08.14 | 16:47
中央氣象局今(13)日下午發布雷雨速報,範圍包含彰化縣及雲林縣,員林市山腳路下午再度淹水,林厝里長蕭富子表示,最深處水淹及膝,路面水深也有小轎車將近半個輪胎高,......
歡度情人節要小心!七夕7大禁忌照過來
發布2018.08.14 | 16:44
周五(17)日農曆七夕情人節即將到來,許多人趁機送禮或告白,但坊間流傳關於七夕的7大禁忌,新頭殼為您整理如下。一、七夕不要曬合照,因為禮物是有價值的,但曬合照別......
衛武營百塲開幕慶 提供30張無限次門票
發布2018.08.13 | 19:13
衛武營藝術文化中心10月13日正式營運,準藝術總監簡文彬今 (13) 日宣布,由當天下午5時《揭幕-璀璨閃耀》開幕音樂會揭開序幕,他並表示,開幕季活動長達10個......
防堵洋垃圾塑料和紙 進口者將限合法工廠
發布2018.08.13 | 12:35
中國大陸實施洋垃圾禁令,為避免這些洋垃圾轉至台灣造成環境負擔,環保署今天預告加嚴廢塑料及廢紙進口管制,除了限制進口廢塑料跟廢紙的品質,未來進口者也只限合法工廠。......
華山分屍案 北檢起訴犯嫌建請法院處以死刑
發布2018.08.14 | 13:41
北檢偵辦華山草原分屍案,認定陳姓犯嫌性侵殺害被害人後棄屍,還將她的乳房製成標本,手段凶殘,今依強制性交故意殺害被害人等罪起訴,建請法院處以最嚴厲之刑(死刑)。台......
刷臉就能借書!新北圖書館引進人臉辨識
發布2018.08.14 | 17:19
新北市立圖書館首創借書新方法,引進人臉辨識技術,只要看一眼鏡頭就能刷臉借書,今(14)日正式啟用,目前可用地點包括總館、板橋車站智慧圖書館、蘆洲仁愛智慧圖書館及......
《星海爭霸II》GSL Season 3 CodeS 16強明日開戰 韓國最強Maru力求三連霸
發布2018.08.14 | 18:11
雖然GSL vs the World的冠軍被Serral奪去了,但韓國賽區的實力依舊相當堅強。明日開戰的GSL Season 3 CodeS即將進入16強小組賽......
夏日好滋味!宜蘭甜心及紅心番石榴清脆、軟Q 口感大不同
發布2018.08.13 | 10:35
夏天的到來讓許多人都降低了吃東西的慾望,再好吃的東西在嚴酷的高溫面前也變得不美味,那麼,或許宜蘭的甜心芭樂及紅心番石榴能解決這個煩惱。宜蘭地區番石榴主要栽培品種......
七夕月老怎麼拜!北中南最靈驗的月老廟看這裡
發布2018.08.14 | 18:41
七夕要到了,情侶紛紛出奇招歡慶佳節,但是面對這個需要戴好墨鏡的日子,單身的朋友們又該如何呢?有人曾說,單身不可怕,但就怕單一輩子的身。現在就讓《新頭殼》為大家整......
TOP5 more...
中國節目問開戰捐多少 網友實答中南海崩潰
發言遭批歧視 丁守中反駁「講的是事實!」
火場房門未關閉釀人命 衛福部說是因為這個......
藍營評估微幅落後柯文哲8% 派曾永權、李哲華督軍
挪威部長偕差30歲伊朗美女出國 還帶公務手機 被迫辭職
特別企劃
海客阿吉!桃園濱海46k海岸的堅定守護者
影音特區
臺中「路阿平」
重點要聞 more...
管仁健觀點》只有丁丁這人才 才有可能超越丁丁
刷臉就能借書!新北圖書館引進人臉辨識
大雷雨再襲中台灣 彰化淹水轎車險滅頂
驚傳墜樓!台中二中三年級女生重傷命危
遭指「柯黑派」! 議員許淑華:無奈又委屈
新莊惡火9死 王欣儀促住警器網路申辦
頭條新聞 more...
「墜機」搞飛機? 桃園地景藝術惹議
土耳其里拉暴跌 台灣四科技廠恐受影響
小英出訪中南美洲 郭篤為:專機航線顯示外交情況
桃園是壞蛋的故鄉? 議員質疑食安把關鬆脫
部立北醫大火傷亡慘 藍委要求陳時中下台負責
川普簽署國防授權法 中國外交部:不得實施涉華消極條款
兩岸一家親爭議 林昆鋒:柯P委屈才換到小英登世大運
兩岸議題》蔡英文:任何事都可談 唯獨自由和我們的未來不可被妥協
川普簽了22 兆國防美國防授權法 強化台灣軍力戰備
追蹤調查維權律師 德留學生被中國驅逐出境 考慮來台
觀點 more...
管仁健
管仁健觀點》只有丁丁這人才 才有可能超越丁丁
邱智淵
邱智淵觀點》藥物變毒物 世界環境污染的新詛咒
周煊惠
選情觀察》挺柯or挺姚?「友柯」議員高嘉瑜、王威中的難題
唐復年
唐復年觀點》中市長選戰龍燕連三天交鋒 聽幹話也要看牛肉
張文隆
張文隆觀點》郭雨新與他的宜蘭黨外民主同志們
讀者投書 more...
  • 88節不是父親節
  • 你知道養貓狗,依法要節育嗎?
  • 花蓮檢察官事件,我們可能忽略掉哪些事情?
  • 林火旺有何資格批評李遠哲?
  • 蔣月惠效應!勝過大張旗鼓的競選策略
  • 博愛座,不愛坐?